Local police did not recover any weapons but Teknaf police chief Ranjit Kumar Barua confirmed Ali was “struck in the gun battle and died